NOUVEAU Typinator 10 pour macOS et iOS

Version History

Typinator 10.0 Mac (10 mars 2026 | macOS ≥ 13)

New features

  • iOS App for accessing snippet libraries on iPhone and iPad
  • Redesigned UI with a modernized interface
  • Synchronization between Macs via iCloud or using custom directories independent of cloud provider
  • Rebuilt storage architecture for future platform expansion
  • Apple Intelligence integration for snippet creation, translation, and optimization
  • macOS Tahoe compatibility
  • Simplified licensing with no license keys required and a streamlined login system
  • New data storage with data migration from old set files

Improvements

  • Performance improvements for a faster, smoother experience
  • Important stability enhancements for a more reliable experience
  • Improvements, fixes, and preparations under the hood for upcoming features

Bug fixes

  • Various bug fixes and stability improvements based on user feedback

Typinator 9.2 Mac (10 juin 2025 | macOS ≥ 10.15)

Improvements

  • Improved handling of multi-desktop environments
  • Enhanced compatibility with various third-party applications
  • Performance and stability optimizations

Bug fixes

  • Fixes a bug that blocked the creation of new image expansions

Typinator 9.1 Mac (05 déc. 2023 | macOS ≥ 10.15)

New features

  • Typinator menu item now toggles the window upon clicking
  • Introduces the capability to access calendar events through AppleScript

Improvements

  • Enhanced performance and optimizations tailored for macOS Sonoma

Bug fixes

  • Fixes a bug preventing the addition of predefined sets in Typinator
  • Fixes a bug causing Typinator sets to lose their associated file image

Typinator 9.0 Mac (18 avr. 2023 | macOS ≥ 10.15)

New features

  • Improved modern and fresh user interface
  • Typinator now also available in Spanish
  • Full Ventura compatibility & improvements
  • Improved stability and robustness for Dropbox synchronization
  • Enhanced onboarding with more examples and explanation
  • Quick Search can now show roman numbers

Improvements

  • Speed and performance enhancements
  • Enhanced robustness when importing sets
  • Better support for Parallels proxy apps
  • Typinator is now disabled in UTM for reducing unwanted expansions

Bug fixes

  • Fixes various bugs when changing expansion types
  • Images are now loaded and saved in a more robust way
  • Various cleanups and improvements under the hood

Typinator 8.14 Mac (01 mars 2023 | Mac OS X ≥ 10.10)

Improvements

  • Stability and performance improvements under the hood

Typinator 8.13 Mac (30 juil. 2022 | Mac OS X ≥ 10.10)

New features

  • Import of CSV files now also works with semicolon-separated files.

Improvements

  • Typinator now displays tooltips for long abbreviations, expansions and set names that do not fit in the list.

Bug fixes

  • Fixes shadow lines in the icon buttons below the lists in the German and French localizations.
  • Works around a bug where the French regular expression cheat sheet (Expressions Rationnelles.pdf) could not be opened.
  • Fixes a problem with CSV import, where the last item in the file could get lost.

Typinator 7.9 Mac (01 avr. 2019 | Mac OS X ≥ 10.6)

New features

  • Typinator now takes mixed line separators into account when importing text files.
  • The message about conflicting abbreviations now also includes part of the expansion.
  • In the “Quick Define” window, existing abbreviations can be replaced with new expansions by pressing the command key (now also works with command+enter).
  • The diagnostics report now contains information about related processes, which may cooperate or interfere with Typinator.
  • Extended system information in the diagnostics report.
  • New version of the predefined “DOuble CAps Exceptions” set includes GHz and MHz.
  • The diagnostics report now lists processes that have requested secure input.
  • Script environment variables are now correctly set for inline script invocations.

Improvements

  • Improved visibility of Typinator's menu bar icon in Dark Mode.
  • Improved support for update checks in intermediate beta versions.
  • Cleaned up unused 32-bit code in the built-in installer.
  • Updated built-in versions of the English and TidBITS auto-correction sets as well as the Product Names set.
  • The menu bar icon's pull-down menu now has the correct appearance in Dark Mode.
  • Detection of multi-line text fields in input forms has been made more reliable in certain corner cases.

Bug fixes

  • Works around a problem with clipboard-based expansions in Nisus Writer when custom menu shortcuts with multiple keys are defined.
  • Works around a problem with temporary folders that caused installations and updates to fail in certain circumstances.
  • Fixes a problem with incorrect invocations of the built-in Case function.
  • Fixes an issue with expansions and cursor positioning in Script Debugger.
  • Fixes typos in French and German translations.
  • Fixes a problem with special keys (like {tab} and {return}) when the caps lock key was down.
  • Fixes a problem where Typinator could enter pause mode when processing certain incorrectly formed input fields.
  • Fixes an issue with cursor positioning in Slack.
  • Fixes a problem where clicks on the triangle next to the “T” icon in the menu bar activated the Typinator window before opening the menu.
  • Works around a rare issue with Typinator's built-in crash protection.
  • Fixes a crash during certain clean-up tasks.
  • Works around expansion problems in Typora.
  • Fixes an expansion problem with legacy versions of Notebooks.