Taper des caractères espagnols

L'espagnol est l'une des langues les plus parlées dans le monde aujourd'hui, et sa popularité ne cesse de croître. Les habitants des États-Unis apprennent l'espagnol en nombre record, et cette langue devient également une matière de plus en plus populaire dans les écoles européennes. L'essor de l'espagnol a coïncidé avec celui des ordinateurs, mais il y a un problème : taper des caractères espagnols peut s'avérer difficile. Si tu fais tes devoirs d'espagnol à l'ordinateur, ou si tu envois des courriels à un ami espagnol, tu te retrouveras à utiliser les mêmes combinaisons de clavier fastidieuses, encore et encore.

Examinons quelques-uns des caractères que tu peux être amené à utiliser lorsque tu tapes en espagnol :

"¿Dónde está el teléfono, por favor ? "

Le petit point d'interrogation renversé est un caractère espagnol que tu dois utiliser lorsque tu écris une question. Le trouver dans la carte de caractères traditionnelle prend du temps - et se rappeler que le code numérique de la touche Alt de Windows est Alt + 1091 n'est pas particulièrement facile non plus. Taper en espagnol peut être une tâche ardue, et ce avant de vérifier que la grammaire et le vocabulaire sont corrects !

"Mañana ! Hoy no trabajo. "

Tu connais peut-être le légendaire "mañana, mañana" qui semble imprégner tant de pays hispanophones, mais sais-tu l'écrire ? Le petit tourbillon au-dessus du "n" est absolument vital - sans lui, la prononciation du mot est complètement différente. Là encore, la saisie de ce caractère espagnol peut s'avérer délicate et nécessite diverses combinaisons de clavier et des chiffres mémorisés.

De, dé, mi, mí, si, sí.

Ne faites pas l'erreur de penser que les accents n'ont pas d'importance lorsque tu tapes en espagnol - ces petites marques d'accent peuvent changer tout le sens d'un mot ! Ignorer cela peut conduire à des textes très confus. Considérer le fait que "de" signifie de et "dé" signifie donner, que "sí" signifie oui et "si" signifie si, et tu verras la différence que cela peut faire. Pour taper des caractères espagnols, il faut être attentif et éviter toute confusion inutile !

Les locuteurs natifs de l'espagnol utilisent probablement un clavier espagnol spécial. Si tu ne tapes qu'en espagnol, tu peux également reconfigurer ton propre clavier. Cependant, si tu es comme beaucoup de gens et que tu veux pouvoir terminer tes devoirs, envoyer des e-mails rapides ou taper les noms de tes clients espagnols, il existe une solution bien plus simple : PopChar. Cette carte de caractères conviviale te permet d'insérer des caractères espagnols d'un simple clic de souris - et elle fonctionne avec toutes tes applications. Chaque fois que tu as besoin d'un caractère espagnol, PopChar est là pour t'aider. Cliquer sur la petite boîte "P" dans la barre d'état système pour afficher une table de caractères. Sélectionner le caractère souhaité et il apparaît instantanément dans ton document. Plus besoin de mémoriser les frappes !

PopChar est également idéal pour d'autres langues ! Tu peux l'utiliser pour insérer des caractères hébreux, grecs et arabes, et il prend également en charge des langages plus techniques comme HTML et Unicode.

En savoir plus sur la version Mac ou la version Windows de PopChar ici !