Lautschriftzeichen für Englisch und andere Sprachen

Lautschriftzeichen und Transkription

Wenn du beabsichtigst, eine Fremdsprache zu lernen, wirst du oft auf einen Unterschied in der Rechtschreibung und Aussprache vieler Wörter stoßen. Denke nur an die englische Sprache mit ihren 26 Buchstaben, die mit mindestens mehr als 40 verschiedenen Lauten ausgesprochen werden können. Wenn du ein Wörterbuch nachschlägst, findest du kleine Symbole neben den Wörtern, die als Lautschriftzeichen bezeichnet werden. Lautschriftzeichen geben Auskunft über die korrekte Aussprache eines Wortes, z. B. ʧ in chance und catch, ʒ in visual und usual oder ʤ in jungle und judge. Um die gesprochenen Laute zu visualisieren, wurden viele Lautschrifttranskriptionen entwickelt, wie zum Beispiel das International Phonetic Alphabet (IPA) oder die Americanistische phonetische Notation, die beide auf dem lateinischen Alphabet basieren. Das Ziel von Lautschrifttranskriptionen ist eine Standardisierung der verschiedenen Laute von Wörtern.

Eingabe von Lautschriftzeichen

Wenn du das Internet durchsuchst, findest du viele Websites, die Tabellen mit Lautschriftzeichen anbieten. Aufgrund der Vielzahl von Lautschriftzeichen können diese Tabellen für viele verschiedene Personen sehr hilfreich sein, wie zum Beispiel Lehrer, Schüler oder Übersetzer, um nur einige zu nennen.

Allerdings kann die Eingabe von Lautschriftzeichen schwierig sein, da du diese auf einer durchschnittlichen Tastatur nicht finden wirst, obwohl Lautschriftzeichen in vielen Unicode-Schriften enthalten sind.

PopChar macht es dir leicht, Lautschriftzeichen in deine Dokumente einzufügen.

Wie kann ich Lautschriftzeichen eingeben?

Du kannst Lautschriftzeichen im IPA Extensions-Block vieler beliebter Unicode-Schriften wie z. B. Lucida Grande finden. Alles, was du tun musst, ist PopChar zu öffnen und den IPA Extensions-Block aus dem Pop-up-Menü der Unicode-Blöcke auszuwählen oder noch einfacher, einfach "IPA" in das Suchfeld von PopChar einzugeben. PopChar zeigt dir alle verfügbaren Lautschriftzeichen an und lässt dich sogar herausfinden, welche Schriftarten welche Symbole enthalten. Wenn du das benötigte Zeichen gefunden hast, klicke einfach darauf und es wird sofort in dein Dokument eingefügt.

Aber PopChar ist auch nützlich für eine Vielzahl von verschiedenen Sprachen - PopChar kann Hebräisch, Arabisch, Deutsch, Spanisch und andere Sprachen einfügen und unterstützt auch andere technische Sprachen wie HTML. Erfahre mehr über die Mac-Version oder die Windows-Version von PopChar hier!